Echipa Noastră de Profesori

Evenimente și Realizări ale Profesorilor Noștri

"Traducerea este arta de a face accesibil ceea ce părea de neînțeles. Fără traducători, am fi singuri în universul limbajului nostru."
– David Bellos

Interpretariat Medical la Congresul Național de Oncologie

Congresul Național de Oncologie

Suntem onorați să anunțăm participarea doamnei profesoare și Partner al Centrului Sphera Connect- Claudia Barbu, la Congresul Național de Oncologie în calitate de interpret medical simultan română-engleză.

Această colaborare vine ca să confirme angajamentul centrului nostru de a susține excelența în comunicare specializată și de a contribui activ la evenimente de înaltă anvergură în domeniul sănătății.

Experiența profesoarei noastre în interpretariat pentru conferințe medicale de prestigiu ne permite să oferim cursuri de limbaj de specialitate și soluții lingvistice avansate pentru profesioniștii din sectorul medical și nu numai.

Excelență în Interpretariat Cultural la Vernisajul Expoziției

Vernisaj Expoziție

Doamna Ștefania Diaconu, profesoară de limba franceză și Partener al Centrului Sphera Connect, a avut privilegiul de a prezenta vernisajul impresionantei expoziții de fotografie „Viața germanilor din Mihail Kogălniceanu (Caramurat) până în 1940”.

Acest eveniment de înaltă importanță aduce în prim-plan istoria și tradițiile profunde ale comunității germane din regiune. Prezența doamnei Diaconu într-un astfel de rol evidențiază pasiunea, expertiza și profesionalismul remarcabil care definesc activitatea sa și valorile echipei noastre.

Cu un talent aparte pentru a conecta publicul cu povestile culturale autentice, Ștefania a reușit să creeze o punte emoționantă între trecut și prezent.

Interpretariat medical la Conferinta Nationala de Management Multidisciplinar

Conferinta Nationala de Management Multidisciplinar in Cancerul de San

Claudia Barbu, profesoara de engleza/franceza si partner al Centrului Sphera Connect, demonstreaza o expertiza deosebita in interpretariatul medical simultan in ambele sensuri, română-engleză și engleză-română, la Conferinta Nationala cu Participare Internationala de Management Multidisciplinar in Cancerul de San.

Această colaborare este o dovadă a dedicării centrului nostru de a pregăti profesori cu competențe lingvistice avansate, care contribuie activ la îmbunătățirea comunicării în domenii critice, precum cel medical.

Interpretariat medical la South-Eastern European Emergency Congress

South-Eastern European Emergency and Disaster Medicine Congress

Claudia Barbu, profesoara de engleza/franceza si partner al Centrului Sphera Connect a asigurat interpretariatul simultan medical în ambele sensuri, română-engleză și engleză-română, la prestigiosul eveniment South-Eastern European Emergency and Disaster Medicine Congress (SEEEMDС).

Prin acest rol esențial, a contribuit la facilitarea comunicării într-un cadru internațional dedicat medicinei de urgență și managementului dezastrelor.